Darauf ließ der Kalif Meister der Dichtkunst, Ärzte, Astronomen, Philosophen und Gelehrte aus allen Wissenschaften zu sich in den Palast kommen, wo sie im Staatssaal Platz nahmen. Tawaddud saß auf einem goldenen Schemel und glich einem funkelnden Stern. ,Beherrscher der Gläubigen‘, sagte sie. ,Befiehl den Gelehrten, mich zu befragen.‘ Einer nach dem anderen prüfte nun die Gelehrsamkeit der Sklavin. Es waren schwere Fragen, von denen Abu el-Husn und selbst Harun ar-Raschid keine hätte beantworten können. Aber Tawaddud sprudelten die richtigen Antworten aus dem Mund wie das Wasser aus einer Bergquelle. Jeder Gelehrte gestand am Ende, sich nicht mit der Weisheit der Sklavin messen zu können. Schließlich trat ein Philosoph vor und forderte: ,Sage mir, was geschieht, wenn der erste Tag des Jahres auf einen Dienstag fällt.‘ Tawaddud antwortete: ,Der Tag gehört dem Mars. Und das deutet auf den Tod der Großen unter den Menschen, viel Zerstörung und Blutvergießen.‘ ,In welche Senke schien die Sonne nur ein einziges Mal und danach nie wieder und wird auch dort bis zum Jüngsten Tag nicht mehr scheinen?‘, wollte der Philosoph nun wissen. ‚Das ist das Rote Meer, als Moses es mit seinem Stab teilte.‘, erwiderte Tawaddud ohne zu zögern. ,Löse mir dieses Rätsel!‘, verlangte der Philosoph dann: ,Bilde aus den zehn Ziffern von 0 bis 9 so lauter Quadratzahlen, dass die Summe dieser Zahlen so klein wie möglich wird. Du darfst dabei keine Ziffer fortlassen und auch keine mehrfach verwenden. Und keine der Quadratzahlen darf mit der 0 beginnen oder nur aus der 0 bestehen.‘“ Da bemerkte Scheherazade, dass der Morgen graute, und sie unterbrach ihre Erzählung.
Wenn Sie wissen wollen, wie es Tawaddud weiter erging, können Sie es nachlesen in Scheherazades Erzählungen aus der 459. bis 462. Nacht der Geschichten aus Tausendundeiner Nacht.
Wir aber wollen von Ihnen wissen, wie groß die Minimalsumme der Quadratzahlen des Philosophen ist.
COGITO − RÄTSELN SIE MIT!
Teilnehmen kann jeder, außer den Mitarbeitern des Verlags und deren Angehörigen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Schicken Sie Ihre Lösung bitte bis zum 31. August 2025: Das Gewinnspiel ist leider abgelaufen. Mehr Cogito-Rätsel finden Sie hier.
… UND DAS GIBT ES ZU GEWINNEN
