Zum Leiter der nun erneut eingerichteten Chambre ardente zur Aufklärung der Giftaffäre bestimmte der König den Pariser Generalleutnant der Polizei Gabriel Nicolas de la Reynie. Bis 1680 blieb die Chambre ardente geöffnet. In dieser Zeit wurden Alchemisten, Apotheker, Wahrsager und zahlreiche andere Verdächtige vor der Kammer verhört und gefoltert. Die Spur führte schließlich zu Catherine Monvoisin Deshayes (auch La Voisin genannt), die durch angeblichen Zauber, Abtreibungen und den Verkauf von Gift ihr Einkommen aufgebessert hatte. Zu ihren Kunden hatte nicht nur Marie-Madeleine de Brinvilliers gehört: Um sich die Gunst des Sonnenkönigs zu erhalten, hatte auch dessen Mätresse, die Marquise de Montespan, Zaubertränke bei La Voisin gekauft.
