Derartige Randale war ein Phänomen in vielen westlichen Staaten nach dem Zweiten Weltkrieg. Auf der Suche nach ihrer Männlichkeit grenzten sich Jugendliche offen vom soldatischen Leitbild ihrer Väter ab. Die Leerstelle füllte dann alles „Amerikanische“: Mode, Musik und Filme mit Marlon Brando oder James Dean. Die „Halbstarken“ suchten zudem die mediale Aufmerksamkeit. Auf Zeitungsfotos zu erscheinen galt vielen als Trophäe. Für die Kopenhagener Zeitungen wiederum füllten die Krawalle das Sommerloch. Bill Haley war im Übrigen entsetzt darüber, wie die Jugendlichen „außer Rand und Band“ gerieten, so die deutsche Übersetzung des Filmtitels treffend.





