Die Tonscherbe ist nur 2 mal 2,8 Zentimeter groß und 1 Zentimeter dick, aber für israelische Archäologen ist sie eine Sensation. Denn mit rund 3400 Jahren ist sie das älteste Schriftstück, das jemals in Jerusalem gefunden wurde. Forscher um Eilat Mazar von der Hebrew University of Jerusalem hatten das Fragment im Schutt von Ausgrabungen südlich der Altstadt Jerusalems entdeckt. Auf der Minitafel befinden sich akkadische Schriftzeichen – in der Region 1400 v.Chr. die Diplomatensprache für Korrespondenzen. Erkennbar sind noch die Wörter „Sie”, „ später”, „machen” und „ihnen”. Der Stil lässt darauf schließen, dass der Schreiber sehr gebildet war. Mazar vermutet, dass es sich um die Reste der Abschrift eines Briefes des damaligen Königs von Jerusalem Abdi-Heba an den ägyptischen Pharao Amenhotep IV. handelt.
