Da kam die Stunde des Xenophon: Seine Redebegabung motivierte die Soldaten; sie wählten ihn zusammen mit einem spartanischen Heerführer zu ihrem neuen Anführer. Gemeinsam leitete das ungleiche Paar die Soldaten quer durch unwirtliches Feindesland. Nach einem entbehrungsreichen Marsch, dem „Marsch der Zehntausend“, sahen die Griechen endlich ihr Ziel am Horizont: das Schwarze Meer. Xenophon beschreibt, wie die Soldaten in den Ausruf „Thalatta, thalatta!“ (Das Meer, das Meer!) ausbrachen und mit letzter Kraft zur Küste stürmten. Die Söldner waren gerettet, Xenophon schrieb einen „Bestseller“, und die Griechen wussten, dass die Perser nicht unbesiegbar waren.
