Die Handschrift stammt aus dem Kloster Benediktbeuren, wurde aber wahrscheinlich um 1230 im östlichen Alpenbereich Kärntens oder der Steiermark gefertigt. Auch Südtirol kommt als Entstehungsort in Betracht. Wie die “Carmina Burana” nach Benediktbeuren kamen, ist nicht bekannt. Im Zuge der Säkularisation wurden sie schließlich 1803 nach München verbracht.
Ihren Titel erhielt sie von dem Sprachforscher Johann Andreas Schmeller (1785-1852), der 1847 die erste Gesamtausgabe besorgte. Einer breiten Öffentlichkeit wurde die “Carmina Burana” im 20. Jahrhundert durch die Vertonung Carl Orffs (1895-1982) bekannt.
