Pieter Breughel der Jüngere (1564-1638), oftmals als „Höllenbreughel“ tituliert, hat beinahe seine gesamte künstlerische Schaffenszeit damit zugebracht, die Werke bzw. die Eigenart der Werke seines Vaters Pieter Breughels des Älteren – des „Bauernbreughel“ – zu kopieren. So knüpfen auch seine Sprichwörter-Miniaturen an ein Gemälde Pieter Breughels des Älteren an: „Die niederländischen Sprichwörter“. Dieses berühmte Werk ist in der Gemäldegalerie der Staatlichen Museen zu Berlin ausgestellt.
In Gotha sind neben den Sprichwörter-Darstellungen Pieter Breughels des Jüngeren ferner Kupferstiche und Radierungen aus dem Fundus des Gothaer Kupferstichkabinetts zu sehen. Führungen, museumspädagogische Veranstaltungen sowie ein Vortrag von Dr. Michael Philipp vom Bucerius Kunst Forum Hamburg am 20. Januar 2011 runden die Ausstellung ab.
