Das Stundenbuch des Herzogs von Berry gehört ohne Zweifel zu den schönsten Bilderhandschriften des ganzen Mittelalters. Unzählige Bildbände und aufwendige Faksimile-Ausgaben haben die prachtvollen Miniaturen in aller Welt bekannt gemacht. Schon weniger wissen die Meisten über die Gebrüder Limburg, von denen diese wunderschönen Malereien stammen: Paul, Johann und Hermann (van) Limburg. Im Zusammenhang mit einer Ausstellung in Nijmegen ist nun eine umfassende und reich bebilderte Gesamtdarstellung zur Herkunft und künstlerischen Entwicklung der Gebrüder Limburg erschienen. Sie reichen von der Darstellung des politischen und kulturgeschichtlichen Kontexts der Wende vom 14. zum 15. Jahrhundert bis zur detailgenauen Betrachtung der Malereien, einschließlich ihrer handwerklichen Grundlagen. Im zweiten Teil des voluminösen Bandes werden Exponate, die bei der Ausstellung in Nijmegen gezeigt wurden, abgebildet und beschrieben. Wer sich intensiv mit dem Werk der Gebrüder Limburg, aber auch der Welt, in der diese entstanden sind, befassen möchte, dem kann der Band wärmstens empfohlen werden. Vor allem die weitgehend großformatigen Abbildungen werden auch den (kunst-)historisch interessierten Laien begeistern. Leider wirkt die deutsche Übersetzung bisweilen etwas schwerfällig. Hier hätten sich die Übersetzer ruhig ein wenig mehr Freiheiten erlauben dürfen.
Rezension: Oster, Uwe A.
