Hatschepsut

Christiane Desroches Noblecourt versucht den Spagat zwischen nett verpacktem Geschichtsstoff und wissenschaftlich fundiertem Geschichtswissen. Der Ägyptologin gelingt dies meist ohne zu sehr in den Plauderton abzurutschen. Verständlich und blumig beschreibt sie das Leben der Sagen umwobenen Königin Hatschepsut. Anhand von Belegen gibt sie dem Buch eine fundierte und gut recherchierte Grundlage. Mit vielen Bildern lockert sie den Text auf. Durch die Länge des Werkes könnte allerdings dem ein oder anderen die Puste ausgehen. Auch die zum Teil eins zu eins übersetzten Begriffe aus dem Französischen wirken befremdlich. Beispielsweise der Begriff „Theogamie“, der kein deutscher Fachterminus ist und erst mühsam aus dem Französischen erschlossen werden muss.