Hans Christian Andersen steht weltweit für zauberhafte Märchen, die heute wie zu seinen Lebzeiten Menschen jeden Alters begeistern. 2005 wäre der dänische Nationaldichter 200 Jahre alt geworden. Um den Dichter zu ehren, der zwar durch seine Märchen bekannt wurde, aber auch Reisebücher, Gedichte, Romane und Dramen verfaßte, erscheinen zahlreiche Publikationen, und das nicht nur in Dänemark. Der Megaeins-Verlag hat ein Andersen-Hörbuch der außergewöhnlichen Art herausgegeben. In der CD-Produktion „H. C. Andersen. Jazz – Die wilden Schwäne“ wird der gleichnamige Märchenklassiker mit zeitgenössischem Jazz kombiniert. Das Märchen handelt von der anmutigen Königstochter Elisa und ihrer verzweifelten Suche nach einem Weg, den bösen Zauber ihrer Stiefmutter zu brechen. Diese hatte die Brüder der Prinzessin dazu verdammt, als wilde Schwäne immerfort durch die Lüfte zu kreisen. Die Jazz-Kompositionen des Berliner Pianisten Niko Meinhold, die von Andersens Dichtung inspiriert sind, begleiten Elisa auf ihrer abenteuerlichen Reise. Der preisgekrönte Schauspieler Ulrich Noethen („Der Untergang“, „Comedian Harmonists“) liest das Märchen und bleibt dabei dem Originaltext Andersens treu. Seine Stimme führt Elisa in prächtige Schlösser, durch magische Wälder, über das endlose Meer und gelegentlich auch in andere Märchen des Dichters, wie zum Beispiel „Die kleine Meerjungfrau“.
Rezension: Marohn, Mariel
