San Francesco in Assisi – Matthias Claudius – Soldaten im Zweiten Weltkrieg

Journalist mit Leidenschaft Wohl jeder wird mit dem Namen Matthias Claudius das Abendlied „Der Mond ist aufgegangen“ verbinden. Dabei sollte nicht vergessen werden, dass die historische Bedeutung des 1740 im holsteinischen Reinfeld geborenen Pfarrerssohns über seine Lieder und Gedichte hinausgeht. Als Redakteur des „Wandsbecker Bothen“ hat Claudius vielmehr in origineller und prägnanter Manier das Zeitgeschehen aufgegriffen und kommentiert, wie die gut geschriebene Biographie der Kulturjournalistin Annelen Kranefuss nachvollziehbar werden lässt.

Annelen Kranefuss, Matthias Claudius. Eine Biographie. Verlag Hoffmann und Campe, Hamburg 2011, 320 Seiten, € 23,–.

Bei den „HamburgischenAdreß-Comptoir-Nachrichten“ schrieb Claudius seine ersten Beiträge im Stil der englischen Humoristen. Schon früh zeigte sich: Die fragmentarische, unsystematische, auf spontanen Einfällen beruhende journalistische Arbeitsweise (die sehr wenig galt und miserabel honoriert wurde) lag Claudius mehr als das abgeschlossene Werk. Im „Bothen“ publizierte er dann zwischen 1771 bis 1775 eine Mischung von gelehrten, politischen und humoristischen Beiträgen, dafür konnte er Größen wie Klopstock, Herder, Gleim, Voß oder Jacobi zu Artikeln überreden. Kranefuss analysiert präzise Claudius’ Texte und schildert die vielfältigen Verbindungen des Umtriebigen ebenso wie dessen Privatleben, seinen glücklosen Abstecher nach Darmstadt und seine aufatmende Rückkehr nach Wandsbek. ht

Verstörende Lektüre Ein unglaublicher Quellenfund stand am Anfang dieses wichtigen Buchs von Sönke Neitzel und Harald Welzer. Die Briten hatten während des gesamten Zweiten Weltkriegs Tausende deutsche Kriegsgefangene systematisch abgehört und davon Abschriften angefertigt. Im Unterschied zu anderen Selbstzeugnissen wie Briefen oder Memoiren richten sich die Soldaten nicht an jemand Außenstehenden, die Abhörprotokolle bieten also quasi interne Einblicke.

Sönke Neitzel / Harald Welzer, Soldaten. Protokolle vom Kämpfen, Töten und Sterben. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2011, 520 Seiten, € 22,95.

Um die Gespräche einordnen zu können, erläutern die Autoren zunächst die „Referenzrahmen“ Nationalsozialismus und Krieg. Dann folgt die Analyse der Gespräche, die die „Welt der Soldaten“, ihre Anschauungen und Gefühle rekonstruiert. Brisante These des Buchs: Soldaten werden nicht erst durch den Krieg brutalisiert, viele erweisen sich schon zu Beginn als extrem gewalttätig. Auffallend ist, dass die Begriffe „Tod“ und „Töten“ in den Erzählungen der Soldaten kaum vorkommen. Das mag überraschen, hält man doch das Töten für eine der Hauptaufgaben der Soldaten im Krieg. Doch vom Selbstverständlichen spricht man nicht. Stattdessen gerinnen besondere Erlebnisse zu Abenteuergeschichten, in denen der eigene Mut oder glückliche Umstände im Vordergrund stehen. So nah wie durch dieses Buch ist man wohl noch nie der Mentalität von Soldaten im Zweiten Weltkrieg gekommen. ht DAMALS 8-2011