Spieglein, Spieglein in der Hand

Gewiss ist mir keine Gestalt, keine mir fremd, / Glanz trage ich in mir, gleich einem göttlichen Gestirn, / der nichts offenbart, was nicht zuvor er gesehen.“ Niedergeschrieben in Latein und mit einer mittelhochdeutschen Übersetzung versehen, entstanden diese Verse im Skriptorium des schwäbischen Klosters Zwiefalten. Welcher Gegenstand mag hier gemeint sein? Des Rätsels Lösung lag bereits den Zeitgenossen gar nicht fern, und dies durchaus im Wortsinn: Rund zehn Kilometer östlich der Abtei erhebt sich über dem rechten Donauufer der von einer Wallfahrtskirche bekrönte Bergkegel des Bussen. Hier fand man um 1900 bei Baumpflanzarbeiten einen kleinen Klappspiegel aus Bronze.