Klio, die Muse der Geschichte, meinte es nicht gut mit den Phönikern. Vom einstmals reichen Bestand phönikischer und punischer Literatur ist praktisch nichts mehr überliefert. Anders als ihre bronzezeitlichen Vorfahren schrieben die Phöniker nicht auf Ton, sondern auf vergänglichem Material, und kein trockenes Wüstenklima konservierte – wie in Ägypten – Schriftrollen aus Papyrus oder Pergament. Uns bleibt deshalb keine andere Wahl, als die Phöniker und ihre nordafrikanischen Stammverwandten, die Karthager, mit den Augen von Griechen und Römern zu sehen – jenen Griechen und Römern, die erst von ihnen elementare Kulturtechniken wie das Alphabet empfingen, dann zum phönikischen Fernhandel in Konkurrenz traten und schließlich nach drei blutigen Kriegen das mächtige Karthago vom Erdboden tilgten. Ein wertfreies Urteil, sine ira et studio, wird man von griechischen und römischen Autoren nach alledem nicht erwarten dürfen.
Doch nicht nur die Überlieferungssituation erschwert den historischen Brückenschlag zu den Phönikern. 200 Jahre einer verwickelten Forschungsgeschichte machen uns die levantinischen Handelsherren noch fremder, als sie ohnehin schon sind. Der Altphilologe Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff führte die Phöniker unter den „seit Jahrhunderten faulenden Völkern und Staaten der Semiten“. Er stand mit seinem Verdikt nicht allein. Einer am klassischen Kanon orientierten Altertumswissenschaft, die sich obendrein noch in wachsendem Maß den „rassischen“ Denkkategorien des Zeitgeists beugte, waren die semitischsprachigen Völker des östlichen und südlichen Mittelmeerraums im günstigsten Fall „Randkulturen“ – im ungünstigsten waren sie, in den Worten des Wiener Althistorikers Fritz Schachermeyr, „Rassefremde“, welche die „indogermanische Antike“ mit „Entnordung“ und „Subversion“ bedrohten.
Will man zurück zu den Phönikern der eisenzeitlichen Levante und ihren Erben, den Karthagern, so muß man sich eine Bresche schlagen durchs Dickicht moderner Mutmaßungen und antiker Vorurteile. Man muß mit Bedacht an die Texte herangehen, die uns die Phöniker aus der Außenperspektive ihrer Nachbarn schildern, neben den Homerischen Epen vor allem einige Bücher des Alten Testaments und literarische Zeugnisse aus Ägypten. Sie alle werfen ihre eigenen Probleme auf. Vor allem sind sie, auch wenn sie sich mitunter so geben, keine historiographischen Berichte. Nicht weniger Behutsamkeit erfordern die archäologischen Zeugnisse. Auch sie sind dünn gesät. Die Städte des phönikischen Mutterlands sind, in Antike, Mittelalter und Moderne, hundertfach überbaut worden. Bis heute sind die libanesischen Städte Tripolis, Byblos, Sidon und Tyros bedeutende Zentren, Beirut ist eine Millionenstadt. So hat nur weniges aus der Eisenzeit, die in der Levante von etwa 1200 bis um 600 v. Chr. währte, überdauert. Die bedeutendsten materiellen Überbleibsel sind der Eschmun-Tempel in Sidon und die Handwer-kerstadt Sarepta im südlichen Libanon, die immerhin Aufschluß über phönikisches Gewerbe gibt.
