Eine stickige, ungesunde Schwüle machte den Menschen zu schaffen. Es schien, als ob die letzten Tage der Trockenzeit nochmals alles an fiebrigen Krankheiten und fliegenden Plagegeistern entfesselten, bis die ersten erlösenden Tage der Regenzeit begannen. Als der Morgen des 15. April 1856 anbrach, war es noch recht ruhig in Panama-Stadt. Wie immer erwartete man auf der Pazifikseite des kleinen Landes die Eisenbahn aus dem heutigen Colón. Fünf Stunden dauerte die Fahrt von der Karibikküste an den Pazifik.
