Annäherungen an den Vater

Annie Ernaux gehört zu den wichtigsten französischen Autorinnen der Gegenwartsliteratur. Ihr Buch „Der Platz“ erschien in Frankreich schon 1983, wurde 2019 neu ins Deutsche übersetzt und liegt jetzt als Hörspiel vor. Im Mittelpunkt steht die Lebensgeschichte ihres Vaters – Bauernsohn, Arbeiter und Kneipenwirt –, dessen Kampf um den sozialen Aufstieg der Familie, um seinen „Platz“, ihn hart werden ließ, oft unzugänglich für seine nach Bildung strebende Tochter. Diese entfremdete sich immer mehr der Familie. Der Tod des Vaters wird der Autorin zum Anlass, über ihr schwieriges Verhältnis zu ihm zu reflektieren, über die Sprachlosigkeit, über ihre Gefühle von Verrat und Scham. Eindrücklich, mit ethnologischem Blick, schildert Ernaux ein familiäres Leben nicht in Armut, aber verbunden mit Unterlegenheitsgefühlen und Erniedrigung, untermalt von Geräuschen ihrer Kindheit und Jugend.